Lectura recomendada: León el africano de Amin Maalouf

Si esto es el blog de una bibliotecaria ¿por qué no recomendar una lectura? ¿No es lo que nos piden a menudo nuestros usuarios? Allá va mi recomendación.

Recomiendo la lectura de León el Africano, que fue publicado en 1986 (tanto??ll!!) por primera vez, narrando de forma novelada y poética la extraordinaria vida de Hasan bin Muhammed al-Wazzan al-Fasi, un granadino que vivió a caballo de los siglos XV-XVI, más conocido por el nombre que le puso el Papa León X: León el Africano.

León, protagonista de la novela, nació en una acomodada familia, siendo posteriormente diplomático y explorador. Sabemos de su existencia sobre todo por su obra escrita, la Descrittione dell'Africa (Descripción de África), escrita en italiano y por encargo del Papa.

Al reconquistar los Reyes Católicos Granada en 1492 toda la familia de Hasán se exilia a Fez. Posteriormente León vive en lugares diversos como El Cairo o Roma, conociendo las culturas predominantes del momento, la judía, la otomana, la árabe y la cristiana.

Sebastiano del Piombo, posible retrato de León el Africano

Y Amin Maalouf, el autor, recoge en su novela la coexistencia de lenguas, culturas e interpretaciones diferentes de los mismos sucesos.

De manera apasionante y lírica, la novela recoge sucesos históricos desde nuevas perspectivas, como la árabe, encontrándonos ante una novela histórica bien documentada, con mucha información sobre la vida cotidiana de la gente de la época y sobre la condición de la mujer.

¿Qué mejor manera la de hablar del presente a partir de recurrir al pasado? Disfrutando de la lectura de León el Africano tenemos la sensación constante de que el presente está siendo reescrito sobre el pasado, que las historias antiguas se repiten aún hoy en el Mediterráneo, siglo tras siglo.

El autor nos invita a diferenciar bien entre la religión y el uso que los hombres hacen de ella y nos recuerda la posibilidad de la convivencia de las culturas mediterráneas, tan diferentes y tan ricas en “ce bassin ou jouent les enfants aux jeux noires”, como canta Moustaki.

El tema de la convivencia intercultural está presente en toda la novela y la obra literaria de Maalouf quien, igual que León el Africano, es un diplomático, pero de la pluma. Con su literatura nos ayuda a reflexionar sobre la historia pasada y reciente, sobre las culturas o “los hombros de gigantes” sobre los que se construye nuestro presente.

Tanto Maalouf como León, ambos diplomáticos, son excelentes intermediarios entre Oriente y Occidente, alimentando la idea de que con conocimiento hay comprensión. Ambos pertenecen a dos mundos, queriendo reunir lo que se ha separado.

Maalouf no es en vano libanés, de un país a caballo entre Oriente y Occidente e, igual que León, propone con su trabajo, con sus novelas, derrumbar ese otro muro que queda pendiente, el de los prejuicios, a través del diálogo, la lectura y la comprensión mutua.

Novel.la juvenil per aquestes vacances... i per la resta de l'any

Arriba l'estiu i a la biblioteca alguns joves, i alguns pares de joves, venen cercant informació i necessiten que els bibliotecaris els recomanem algun llibre "per les vacances", entenent que els del “cole “ els deixen de banda per una bona temporada i necessiten una mena de premi pel que fa a la lectura.

Es una pena que les lectures "del cole" siguin tan poc atractives i que així que poden les evitin tot el possible cercant lectures més amenes o simplement del seu interès. 

Alguns pares el que volen que el fill deixi de mirar el smartphone una estona i que miri alguna fulla de paper.... i normalment si el seu fill l'acompanya resta en un segon plànol sorrut i molest per aquesta imposició.

Resulta difícil i alhora tot un repte aconseguir una lectura que li agradi, però de vegades es possible.

Quan els pares comenten davant el seu fill adolescent "el meu fill no llegeix i vull que ho faci" pels bibliotecaris ens suposa una oportunitat per oferir alguna història atractiva i que, si el nois o noia no tornen, si mes no tinguin un bon record de la lectura.

Estic desitjant que ben aviat arribin els llibres digitals a les biblioteques catalanes ja que serà una oportunitat molt bona (o no?) per recuperar aquests lectors joves que perdem a les biblioteques durant uns anys del seu creixement... 

Per poder recomanar lectures a aquest públic tan atractiu a les Biblioteques públiques de la Diputació s'elabora periòdicament un rànquing dels documents més prestats.

Actualment es pot veure el del segon trimestre de l'any 2014 i com que es troben agrupats per categories i públics es pot veure què llegeixen els joves.

Estimats pares de fills adolescents, voleu saber que els agrada als joves? Feu una ullada...

En el primer lloc del rànquing Els jocs de la fam, editat també en castellà, una història on els protagonistes i herois son els adolescents, que sobreviuen en un món salvatge per ajudar la seva família i amics. Es tracta d'una bona lectura que si a més a més agrada, hi ha una segona i tercera part. S'enganxen. També podeu trobar a les biblioteques les pel·lícules basades en les novel.les.

En segon lloc, com no, un altre cop la Laura Gallego, amb El libro de los portales, una novel.la fantàstica on els pintors dibuixen portals de viatge que constitueixen la xarxa de comunicació i transport més important de Darusia. El protagonista i heroi es Tabit, estudiant del darrer curs de la Acadèmia de pintors, qui rep un encàrrec per pintar un portal i es troba involucrat en una trama d'intrigues i secrets.


En tercer lloc del rànquing No está escrit a les estrelles, també editat en castellà, una bonica història sobre la Hazel, qui pateix un càncer terminal i a qui sembla ell seu final ja està escrit. Però l’aparició d’Augustus Waters al grup de suport de nois amb càncer canvia radicalment la seva vida. La història està a punt de ser reescrita... Aquest estiu s'ha estrenat als cinemes el film.

Tots els llibres juvenils més llegits ofereixen magnífiques històries que parlen de joves normals que esdevenen herois, que saben resoldre greus problemes, que es posicionen davant la vida amb un valors que molts voldrien ... parlen d’ells, i podem veure que tenim uns nois fantàstics, sols cal veure què llegeixen i què els inspira.

A voltes amb la novel.la i els joves, passejant ahir pel Raval vaig tenir una estona per poder entrar a una llibreria ben bonica, La Central del Raval i vaig fer unes fotos de la Novel.la Juvenil que exposen.

Com que les llibreries saben molt be què agrada als joves, tenen exposats una sèrie de llibres per a ells que no vaig poder evitar fotografiar, amb el seu permís. Excuseu la qualitat de les fotos...

i per acabar..

Molts títols que ofereixen històries de misteri, de fantasmes, d'aventures, d'amor... per tots els gustos i de tots els colors.

Podeu consultar millor aquests llibres al Catàleg de la llibreria, on fan millors fotos que les meves, a la URL

http://www.lacentral.com/web/materias/?mat=UJ

A banda de consultar tots els títols juvenils a la venda, si sabeu d'algun que agradi al vostre fill o als vostres lectors, La Central ofereix al seu catàleg els  llibres afins a un llibre, allò que fa Amazon també en funció dels lectors que han comprat aquell exemplar.

Tot plegat, espero que aquest post resulti útil per cercar, triar, i recomanar llibres juvenils.

El meu primer autopréstec a la biblioteca

Ja fa temps que se'n parla i es fa servir però fins avui no he fet servir el servei d'autopréstec que ofereixen les noves biblioteques, en persona i com a usuari.

Es fantàstic.

Haig de felicitar a l'empresa que ha fet el disseny tant del hard com del software (qui son?) ja que resulta molt senzill fer-lo servir. Està clar que no ho han fet els mateixos de Millennium :-) O si?

Un mateix aparell desmagnetitza els documents, tots de cop,  i registra el préstec de tots els documents que li posis a sobre en pocs segons.

Primer pas: la pantalla em demana que passi el meu carnet sota el lector de codis de barres. Ho he fet.

Quan llegeix el codi del meu carnet, tot seguit el sistema em demana que posi els documents al mateix  lloc on abans he posat el carnet.

Poso la pila de documents, no cal posar-los d'un en un, i ja està fet el préstec.

Li he posat 12 documents, entre revistes i films. Ha contat els 12 i m'ha fet el préstec al moment.

Per si tenia algun dubte sobre si ha funcionat o no, jo sempre desconfiada,  apareix tot seguit a la pantalla l’opció d'imprimir un rebut. L'he seleccionat i.... boníssim...

Igual que quan compres al supermercat, ha sortit el tiquet de caixa amb una llista de tots els documents prestats i la data de devolució.

Ja me'n puc anar a casa.

L'estalvi en personal es enorme com ja us podeu imaginar. Quantes hores està una persona al taulell sols prestant documents?

Ja no cal que el bibliotecari estigui passant el lector de codis de barres pels carnets i llibres, un a un, per tal que els usuaris es puguin dur els documents a casa.

Ells mateixos ho poden fer de manera  autònoma, amb total intimitat, sense haver de mostrar al bibliotecari o auxiliar el tipus de lectura o documents que es volen dur a casa.

No cal fer les cues que de vegades a les hores punta es munten al taulell de préstec.

El bibliotecari queda deslliurat d'aquesta feixuga tasca mecànica i es pot dedicar a gestionar altres assumptes mes interessants com les xarxes socials, la col·lecció, o el que convingui ja que de feina no en falta mai.
 
La única pega que li trobo a aquest fantàstic aparell es que no permet el contacte bibliotecari/usuari.

Mmmmm...

Aquell moment mentre el lector de codis de barres va llegint lentament un a un els llibres per prestar entre el bibliotecari i l'usuari s'estableix un contacte personal, alguna conversa esporàdica, un intercanvi d'informacions, d'impressions sobre la darrera lectura, sobre les novetats, sobre el soroll que fan els nens, sobre.... tantes coses que es comenten i que permeten copsar la percepció del servei.

Aquest contacte amb l'usuari es una pèrdua que haurem de treballar per una altra banda els bibliotecaris; potser acompanyant-los als prestatges personalment, ajudant-los amb les bases de dades online a la pantalla del seu portàtil, presentant la biblioteca quan els fas el primer carnet de manera més acurada i personalitzada, hi ha mil maneres de treballar aquest aspecte que tenim descuidades per culpa dels codis de barres del taulell de préstec.

Editors catalans: TRAMUNTANA

Siempre tengo un debate interno sobre si debo escribir en catalán o castellano en mi blog para llegar a mas gente.... y acabo haciéndolo en castellano claro.

Para variar hoy no va a ser así de manera que os animo a los que no tengáis esta costumbre.  

Después podréis añadir a vuestro CV que tenéis otro idioma.

El cas es que ahir vaig estar en una molt interessant presentació de petites editorials catalanes i espanyoles. En aquest acte, on sols anem bibliotecaris, i els editors en primera persona expliquen qui son i el seu producte i intenció. Una delícia... llàstima que no pugui anar-hi més gent a aquestes presentacions.

Darrera la majoria d'aquestes petites editorials hi ha persones molt interessants i amb molt bona intenció, i es reflecteix en els seus llibres.

La que mes em va impressionar va ser Tramuntana Editorial, una petita editorial catalana, de Girona, que fa una selecció exquisida de llibre infantil.

En paraules del editor, el Sr. Josep Maria Puyol (o va dir Pujol?), seleccionen aquells llibres on troben histories positives, i aquesta és l'actitud que m'agrada per poder seleccionar contes infantils.

  

Jo els compraria tots per la meva biblioteca infantil.

Aquesta imatge demostra el gust en la selecció del il·lustrador, no sols de la història que explica el conte.

Mes il·lustradors interessants:

Haig d'aclarir que son llibres assequibles, ja que la mitjana es de 12 euros IVA inclòs. Pas mal, oi?

Una delícia d’il·lustració retro que recorda el cinema mut en aquest conte. I aquest altra, no us recorda un il·lustrador conegut?

Aquesta il·lustració no sols es tendra sinó que personalment em recorda l'estil de Sempé en El Petit Nicolas. Parla del desig de ser gran...

També vull explicar que aquesta família editora... no us ho he dit? Es tracta d'una família. Ahir van venir tres persones: el pare i el fill van seure a la taula a presentar els seus productes i una senyora... que sospito era la mare i esposa dels anteriors, repartia els catàlegs i ens passava  els llibres als bibliotecaris per tal que els féssim una ullada. Un negoci familiar tradicional.

Doncs deia que aquesta família editora troba a la fira de Bolonya la seva inspiració editora, on veu títols interessants i els compra els drets d'autor. Fa un parell d'anys que van començar i tot just ara sembla ser, pel que diuen, comencen a recollir del que van sembrant.

Per la meva part no deixaré de recomanar-los. Tots els que van passar per les meves mans transmetien bones sensacions. Autors coreans, flamencs, catalans... no importa, es selecciona la qualitat.

I per acabar, mireu quina il·lustració més càlida:

Post 9 ( y final)

Como creador y colaborador en el/la wiki

Bueno, voy a confesar que igual por la interface aburrida de la wiki o porque implica una lectura más reflexiva y un tipo de trabajo más centrado y tradicional, me ha resultado poco cómoda la interface.

Es una herramienta potente de edición colaborativa y ahora cuando consulto la Wikipedia no puedo evitar mirar la autoría de las entradas, cosa que antes ni veía…. Parece ser que descubrí a algunos de mis compañeros.

Mis contribuciones al wiki se limitan a tres post y en tres días diferentes pero si miramos mi actividad, veo que tampoco difiere demasiado de la de la mayoría….excepto a un par de personas no ha enamorado tanto como otras redes sociales.

A excepción de Erika o Vanessa, que lideran el ranking de actividad.

Por lo que comentan en sus blogs mis compañeros hay cierta insatisfacción general sobre la actividad colaborativa en la wiki, y no soy la única que así lo siente, pero si analizamos algunas estadísticas creo que tenemos que felicitarnos porque, pese a todo, uniendo nuestro esfuerzo hemos conseguido algo mejorable, claro, pero con cierta dignidad. Mirad:

Hemos creado 10 páginas de contenido que han generado 4.094 visitas a día de hoy.

Una vez más considero que trabajar con el/la wiki me ha servido para tomar conciencia de la viralidad de los contenidos digitales.

Como usuario y administrador de una página de Facebook, google+, linkedin o pinterest

A medida que analizamos redes sociales menores, veo por los comentarios de mis compañeros que los facebooks, googlepluses y pinterestes quedan en el banquillo. También ha sido este mi caso, y no porque no sean potentes o interesantes, que lo son, pero hay que priorizar y les hemos dedicado, yo también, más tiempo a los primeros que a estos otros, salvo algunas excepciones.

Mi actividad en Facebook ha sido menor, aunque entiendo que en relación con Twitter ofrece prestaciones similares de altavoz y difusor de informaciones más largas que las que permite Twitter.

En relación con Linkedin, donde desde hace años tengo un espacio profesional y que no he compartido con vosotros, he ido poniendo en práctica algunas de las ideas y aprendizajes de esta asignatura, sobre todo por lo que respecta a la periodicidad de mi presencia digital compartiendo y difundiendo información.

Al disponer de una cuenta básica el tema estadístico que me ofrece Linkedin es bastante pobre para analizar mi evolución pero veo que poco a poco tengo más contactos, algunos más relacionado que otros con mi profesión y sigo considerando que es una red profesional que te permite recoger informaciones, crear alertas de empleo, estar en contacto con otros profesionales, y compartir en la red recursos.

Analiza tu visibilidad y reputación adquirida estos meses

Ha mejorado ostensiblemente tanto mi visibilidad como mi reputación. Al estar en más redes sociales he dejado de ser casi invisible.

Ahora habrá que ir con cuidado con lo que digo porque ya hemos visto que algunas redes no dan lugar al derecho al olvido y que una reputación es algo que se construye, como en la vida real, día a día, comentario a comentario, post a post.

Tener varios perfiles en las redes sociales, el de websoc y el mío personal me ha creado algunas confusiones, y a vosotros también al verme aparecer con fotos y nombres diferentes en los diferentes medios, pero me sirve para tomar conciencia de que hay que ir con cuidado con la reputación y con la gestión de tantos perfiles.

Analiza el comportamiento de tus compañeros en los social media

He podido distinguir los que ya tenían tablas en las redes de los más medrosos. No solo por los blogs y sus post sino por la prudencia que nos delata.

De la desconfianza hemos pasado este segundo grupo a la confianza. No hay como saber para perder el miedo a las redes. Poco miedo le tiene MarietaPum a las redes y sobre todo a Facebok, ya que hemos podido conocer a sus amigos, y las farras que se marcan todos juntos, con fotos incluidas.

Lo has conseguido MarietaPum, te envidio.

Pero pese al poco uso y explotación de Facebook, le tengo que reconocer que los post de mis compañeros me han abierto todo un mundo de información. Estoy totalmente infoxicada.

Suerte de Hootsuit y otras herramientas que permiten gestionar con un todo en uno.

Evalúa la asignatura en general y tu aprendizaje a lo largo de su desarrollo

Decir que he pasado de 0 a 10 sería exagerado pero la verdad es que he cogido más confianza a las redes y les he visto su potencial.

También me ha servido para posicionarme entre vosotros, viendo que unos saben mas, otros son mas prudentes, otros tienen mucha fe en las redes, otros desconfían, aumentando la concepción que tenia de mi como usuario de estas redes.

No solo he conocido y profundizado en nuevas redes sociales sino que he descubierto agregadores, herramientas que se aplican sobre herramientas, indicadores sobre redes sociales, y un sinfín de recursos alrededor del tema de las redes sociales. Ahora le puedo empezar a coger las dimensiones a este enorme iceberg que son las redes sociales.

Post 9 o Evaluación continuada (primera parte)

Trasteando y experimentando con las redes sociales he llegado al noveno post donde voy a tener que evaluarme y evaluaros. Y de paso voy a seguir experimentando con palabras clave que veo que hacen que se incrementen las visitas a tu blog, como ya expliqué en algunos tweets.

Veo que nadie se animó con las keywords Real Madrid o Champions League, y aunque no sea un tema que domine, voy a ver cómo funcionan.

Vayamos por partes.

Como twiteratti 

@estherwebsoc

Uf! 

Me costó mucho entrar al trapo con Twitter ya que tenía una serie de prejuicios sobre Twitter al considerarlo como un foro de cotilleo superficial y frívolo. Seguramente lo es, pero también es otras cosas en función del uso que se le dé.

Es una herramienta potente ya que son (¿somos?) muchos los que andan por Twitter y creo que de ahora en adelante la voy a usar bastante.

Y no solo porque la tengo instalada en el móvil, cosa que me facilita su consulta en tiempos muertos, sino porque creo que es muy útil para estar al día por aquello de si te arrimas a buen árbol “buena sombra te cobija”.

Finalmente me animé con SocialBro para analizar mi cuenta de Twitter de donde he obtenido esta información y es que poco a poco me han ido siguiendo y veo que sin hacer un gran esfuerzo la viralidad de esta herramienta social es potente.

Sorprendentemente, de mis 45 followers solo 5 son de esta asignatura. ¡Uix como lo vean los profes!

Creo que baja nota. ;-P

En relación con las temáticas que se tratan en mi cuenta, con mis seguidores y seguidos, veo que se han centrado bastante en el tema de la asignatura, creando una comunidad virtual con intereses afines. No deja de sorprenderme la naturaleza humana y su gregariedad y curiosidad infinita.

¿No es bonita la nube de tags de SocialBro? Si la estética de el/la wiki fuera similar otro gallo cantaría.

Mi influencia según el Kred Score de SocialBro, que mide mi habilidad para inspirar acciones de mis seguidores es de 362. ¿Es mucho o poco? Ni idea, es ya un tema para dedicarle unas horas, pero la idea de inspirar a otros es muy atractiva y complace.

Lo que más me gusta es saber que de mis 45 seguidores hasta el día de hoy ninguno me ha dejado de seguir. ¿Se puede considerar que los he fidelizado? Si cuidara mas esta cuenta, ¿Qué pasaría? Habrá que seguir trasteando en las redes.

Como blogger

http://estherruizwebsoc.blogspot.com.es/

Mi actividad como blogger ha sido de las que más satisfacciones me ha dado. De mis primeros post a estos últimos me he ido animando. Solo hace falta ver cómo me enrollo a medida que avanzo.

Me ha sorprendido poder comprobar personalmente algo que otros decían, y es que las palabras como sexo, violación, pederastia y otras heywords morbosas en general conducen el tráfico a tu blog o web. Uno de mis post más visitados era uno en el que aparecían y ya ves, a ver qué pasa en este otro, donde casualmente vuelven a salir. Igual lo mismo. 

Pero habrá que ir con cuidado, que seguro que eso no mejora mi reputación como blogger, sino que potencia el blog amarillista.

A modo de resumen mi actividad en el blog ha sido esta:

La verdad es que ha sido un aprendizaje de campo y la metodología me ha gustado. Al no tener unos objetivos definidos a priori me doy por satisfecha al ver que realmente hay lectura de mis post y que no solo se los miran mis compañeros de asignatura, a quienes van a puntuar (uix, a mí también) por leer y comentar mis post, sino que también viene gente de otros lares.

El formato de blog sirve para potenciar la lectura en orden de su actualidad, ya que los post van perdiendo fuerza a medida que quedan atrás en el tiempo, y Twitter resulta excelente para poder difundir cada publicación.

Por cierto, analizando con Google Analytics mi tráfico por el blog he observado que la mayoría de nosotros tiene acceso con Jazztel. Por algo será.

¡Chicos!, aprovechad para revisar vuestro contrato porque igual estáis pagando de más a   otras compañías. Aún le sacaremos provecho a la comunidad....

Realmente las herramientas de análisis de tráfico sea en twitter o blogs, u otras redes sociales es inagotable. Sobre una herramienta se construye otra, y sobre ella aparecen otros indicadores. Imposible centrarse con la lectura y aprendizaje digitales, todo se dispersa y con los años igual aparece el "síndrome de la dispersión" como patología asociada a los antiguos alumnos de Eva y Tony.

Ha sido el canal por el cual he recibido mas inputs de mis compañeros de curso, siendo útil el intercambio de impresiones sobre el fondo y la forma de mis post.

Seguirá.....